Аквариум – Под небом голубым

Песня «Под небом голубым» («Город золотой») группы «Аквариум» из тех, что сразу берут за душу. Простая, прозрачная мелодия и текст, полный света и какой‑то нездешней красоты.

Интересно, что история у песни непростая. Музыку приписывают композитору эпохи Возрождения Франческо да Милано (хотя это спорно), а стихи написал поэт Анри Волохонский в 1972 году. Борис Гребенщиков услышал её в начале 1980‑х и так полюбил, что сделал своей. Он немного изменил первую строчку («Над небом голубым» стало «Под небом голубым»), объяснив это так: «Царство Божие находится внутри нас».

В исполнении «Аквариума» песня зазвучала по‑новому стала ближе, понятнее, но не потеряла волшебства. В 1986‑м вошла в альбом «Десять стрел», а после фильма «Асса» (1987) её узнала вся страна.

Что в ней цепляет? Наверное, эта тихая уверенность, что где‑то есть «город золотой», куда ведёт звезда. И что «кто любит — тот любим, кто светел — тот и свят». Слова простые, но в них целая философия.

Так и живёт эта песня уже десятки лет: её поют, перепевают, слушают в моменты тишины. И каждый находит в ней что‑то своё.

---

Под небом голубым есть город золотой,
С прозрачными воротами и яркою звездой.
А в городе том сад, все травы да цветы;
Гуляют там животные невиданной красы.

Одно - как желтый огнегривый лев,
Другое - вол, исполненный очей;
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом горит одна звезда;
Она твоя, о, ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят;
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.

Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей;
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый…